con trim($word) funziona
grazie ken84 :d