no, non funziona neanche cosi. lo avevo provato anche io ma senza risultati.
fai come me, passa a gaim (io lo ho gia integrato in fedora core 2) lo trovo più leggero, i messaggi arrivano tutti, e se lo chiudi premendo sulla X rimane cmq attivo, proprio come icq.

tra tutti i client che ho provato gaim è quello che assomiglia di piu all'icq di win.