mai usato mandrake, su gentoo se lo user non è nel gruppo wheel non può fare su per accedere a root.
prova ad aggiungere lo user al gruppo wheel (se esiste)

mandrakisti?