codice:
$_SESSION['codice_articolo'] .= $codice_articolo;
in questo modo la variabile viene concatenata a quanto prima esisteva.