si il punto e virgola lo avevo già inserito alla fine dell'echo, ti riposto la stringa che non va con le ultime modifiche:

echo"<center>trovate $totalRows_rs_news notizie in row_rs_news['cat_titolo_'.".$lingua"] </center>";