Hai tre possibilità: ricevere singolarmente larghezza e altezza, oppure ricevere tutte le informazioni in due oggetti differenti.
codice:
int larghezza = componente.getWidth();
int altezza = componente.getHeight();

Dimension d = componente.getSize();
int larghezza = d.width;
int altezza = d.height;

Rectangle r = componente.getBounds();
int posizioneX = r.x;
int posizioneY = r.y;
int larghezza = r.width;
int altezza = r.height;
Sono tutti equivalenti: scegli tu quale scegliere.

Ciao.