Segui questo ragionamento:

Se la nuova scheda USB funziona su un'altra macchina, vuol dire che è innocente (vorrei vedere... è nuova).

Quando colleghi il cavo USB dai i 9V alla scheda esterna ma, sullo stesso conduttore passano anche i dati di IN e OUT audio.
Il ronzio proveniente dalla scheda integrata (hai detto che hai un guasto da corto), passa nella nuova scheda e viene letto con tutta tranquillità come se fosse un qualsiasi flusso analogico; ecco perché lo senti anche attraverso la nuova scheda.

Quegli attimi di silenzio che avverti durante l'avvio, prima che compaia l'icona della scheda audio, non sono altro che interruzioni momentanee di corrente che avvengono tutte le volte che il Chipset reinizializza le impostazioni dell'hardware (tutto l'hardware), ed ecco che in quel/quei secondi, la scheda integrata non è alimentata e non può quindi emmettere alcun suono, compreso il ronzio.

Ci siamo capiti bene, fin dall'inizio, credimi.

NAP