dall'interno non puoi uscire e poi rientrare, l'unico modo di farlo e installare un proxy...