perchè ti mostra quelle che ha in memoria, che non sono aggiornate fino a quando non si clicca su AGGIORNA