la cosa è fattibile, ma ti serve realmente?

il prototipo della funzione potrebbe essere

Codice PHP:
<?PHP
$tablename 
'miatabella';
$field_list = array('field_1','field_2');
$values_array = array(array(11,12),array(21,22),array(31,32));

function 
insert_db($tablename$field_list$values_array)
{
   
$field_string implode(', ',$field_list);
   foreach (
$values_array as $values)
   {
        
$values_string "'" implode("', '",$values) ."'";
        
$query "INSERT INTO $tablename ($field_string) VALUES ($values_string)";
        
//mysql_query($query);
        
print $query ."\n";
   }

}
insert_db($tablename$field_list$values_array);
?>