Questo mi conferma che il tuo problema dipende dal browser che usi. Browser che evidentemente bypassa tutte le istruzioni dedicate alla scrollbar. Sarà un browser che rispetta in toto le direttive W3C....