:master: perche non te lo fa montare

prova dalle proprieta della cartella ad abilitare read & write
dai un fsck /dev/hda3

se ti ha fatto arrivare fibno a quel punto mi sembra strano

la cosa piu semplice per installare gentoo è farlo da un altra distro sul disco con chroot come da knoppix anche installando una mandrake minima se hai spazio
cosi non hai piu problemi