Cortesemente dai alle discussioni dei titoli a norma di regolamento, grazie.
Cmq non devi fare l'escape degli apici doppi se usi apici singoli per racchiudere la stringa
codice:echo '<a href="'; echo $file; echo '">'; echo $file; echo '</a> ';