Secondo me la personal edition non può essere usata in ufficio, perchè la dicitura "personal edition" lascia presumere che il software debba essere utilizzato solo per un uso personale, quindi non in un ufficio che è il luogo dove uno va a guadagnarsi il pane, quindi un luogo più o meno pubblico.
Ovviamente potrei sbagliarmi.

Comunque secondo me potresti contattare l'autore senza problemi per chiederglielo, ho visto l'indirizzo nella schermata.

Secondo me questa schermata dovrebbe chiarirti meglio le idee: