la query viene stampata con le date giuste che io inserisco dal form,
e le stampa nel formato dd/mm/yyyy