è la prima volta che facio una RegExp, intendi che devo togliere le parentesi [] ?

quindi:

var RegEstensioneDom=new RegExp("\.(com|it|net|biz|info|org|too.it|da.ru|uk )$");

if(!RegEstensioneDom.test(frm(2).document.InsertFo rm.Dominio.value))
{alert("Dominio SBAGLIATO");}
else
{alert("Dominio CORRETTO");}