Credo proprio di si in quanto sia Hylafax sia mgetty fanno riferimento un device di outputo che puo' essere un modem seriale "ttySx" ma anche /dev/qualcosaltro
grazie