Niente da fare, quel setting ce l'ho già..cmq magari sto sbagliando a descrivere il problema:
dopo l'aggiornamento ora i font propri delle finestre xfce sembrano filtrati (anche se in maniera molto meno marcata rispetto al ClearType Microsoft), ma ad esempio i caratteri nei vari programmi (firefox,thunderbird, ecc.) non subiscono lo stesso trattamento)..è magari un problema di librerie grafiche allora??