Le variabili all'interno della funzione hanno solo visibilita' locale. Se vuoi importare una variabile e modificarla questa deve essere definita globale, oppure passata per riferimento:

Function VerificaMese(&$scadenza){