[root@localhost pain]# urpmi libmad

E' già tutto installato

Comunque ho provato a dare un

./configure --enable-menu --enable-gui --enable-mad

nell'mplayer, ti farò sapere se funge.

Grazie per il consiglio, in effetti avrei dovuto pensarci.