prova a farlo scrivere in un elemento con innerHTML
document.getElementById('paperino').innerHTML=docu ment.getElementById("pippo").getAttribute("classNa me");
...
<div id="paperino"></div>
se non va neanche così il problema non risiede nella parte di codice postata
ciao