probabilmente gli inserimenti li fai in flash
prova ad utilizzare
www.php.net/utf8_encode
www.php.net/utf8_decode

saluti isolani