ciau!
potresti dire che distribuzione hai?
poi...hai installato le libusb?