sì, ci ho pensato anche io. Mi sono fatto dare la stampante come oggetto PrintService, solo che per modificare le impostazioni non so come si faccia. C'è solo il metodo getAttribute ( mi sento ignorante a dir poco... ).

ho cercato su internet solo che vedo che tutti fanno:

codice:
g.traslate( pageFormat.getImageableX(), pageFormat.getImageableY() );
invece a me interessa che il disegno parta dal punto 0,0

Cmq penso che come hai detto te sia proprio le impostazioni della stampante...non è che sai dirmi come modificare le impostazioni da codice?