oddio uno dice in un modo una in un altro

alla fine...come si fa? XD