document.nomeForm.nomeRadio[0].checked=false

0 è l' indice nell' array dei radio che condividono lo stesso nome,
se ne hai uno solo è
document.nomeForm.nomeRadio.checked=false

ciao