con le tabelle non mi trovi ben disposto


intanto devi dare la misura a quei valori cioé

top:200px ad esempio e non 200

poi una cella non può stare dentro un div semmai il contrario


dentro un div eventualmente ci potrai mettere tutta una tabella

cioè dovresti fare una cosa del genere:

<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<style type="text/css">
* {margin:0;padding:0}

html, body {height:100}

body {background:silver}
.posizionamento {
position: absolute;
left: 220px;
top: 210px;
width:25%
}

.posizionamento2 {
position: absolute;
left: 340px;
top: 210px;
width:25%
}
table {width:100%}
</style>

</head>

<body>
<table>
<tr>
<td>
<div style="position:relative;width:100%;background:red "> ndo' stai?
<div class="posizionamento">
<p class="testo">PROGETTO LOGOS</p>
<p class="testo">- Simone</p>
<p class="testo">- Simo</p>
<p class="testo">- Simone</p>
<p class="testo"> </p>
<p class="testo"> </p>
</div>
<div class="posizionamento2">
<p class="testo">PROGRAMMA START </p>
<p class="testo">- Simone</p>
<p class="testo">- Simo</p>
<p class="testo">- Simone</p>
<p class="testo">- Simone</p>
<p class="testo">- Simo</p>
<p class="testo"> </p></div>

</div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>


nota che se gli absolute ti servono per menù a scomparsa è un conto ma così al ridimensionamento dei caratteri si sovrappongono