Prova con adduser (tanto per dire Slackware).