se invece sei in possesso dei sorgenti i passi da fare sono questi, da terminale:

./configure (predispone per la compilazione)
make (compila)
make install (installa, devi farlo da root)
make clean (ripulisce la directory)