dai risultati vediamo che su xp è tutto in regola: 192.168.0.1 è assegnato correttamente alla scheda, ed è riuscito a contattare 192.168.0.2 (ME) visto che ce l'ha in tabella

il pc con xp è a posto, il problema è sul ME: se hai la certezza che la scheda di rete funzioni prova a disinstallare e reinstallare il protocollo tcp/ip dalle proprietà di rete

per ora non mi viene in mente altro