In questo articolo dove si scrive come creare tabelle con i borsi arrotondati si utilizza background-image, dai un occhio alla sintassi, magari viene fuori qualcosa:

http://pro.html.it/articoli/id_352/idcat_8/pro.html