Apri il sorgente di flash, e cambi i vari getURL, a cui puoi mettere il target (che nel tuo caso sarà il nome del frame di destinazione).
Se non sei in possesso del .fla di flash, ma solo dell .swf allora è un bel pasticcio...
Ciao