quello che ti ho postato rende la linea rossa con opera, moz, ie...

il problema dell' allineamento lo risolvi specificando anche
margin-left:0px; oltre che text-align:left; (che a quanto pare serve a IE)
ciao