il massimo che puoi fare lato client è vedere se nella pagina in questione c' è un un elemento con name (o meglio id) che segna il punto da cui vorresti far visualizzare i contenuti
puoi puntarvi direttamente dal link nell' src dell' iframe, x es. con un <a name="14309">
http://it2.php.net/manual/it/function.fopen.php#14309
occhio che non è detto che senza le opportune autorizzazioni venga tollerato, trattandosi praticamente di deeplinking!!