l'upload da dll è un bordello!!!!
ci ho lavorato e tutte le volte è stato un bagno di sangue (scusa l'immagine un po' truculenta) ... però credo ci siano delle dll free che eseguono gli ftp ... puoi così comodamente inserirle nelle tue di dll referenziandole ... potrebbe essere una soluzione ... cercane qualcuna ...