hum potresti mettere un campo archiviata con valore 1 se è archiavata e 0 se non lo è
poi nella pagina per le news non archiviate metti nella query
WHERE archiviata = 0
mentre nell'altra pagina
WHERE archiviata=1
per cambiar l'archiviazione o no usi un UPDATE..