se non hai nessun file preferences il sistema ti si aggiorna in automatico ad unstable, che in questi giorni sta passando a kde3.3, ecco scoperto il dilemma
aspetta un po' e riuscirai ad aggiornare anche quei pacchetti che ora sono in hold