Originariamente inviato da Popper
DynamicDrive non so cosa sia, ma per far scollare le news o qualsiasi altro elemento html è sufficente il solito tag marquee!
Direi prorpio di NO.

Il tag <marquee> e` proprietario, e viene visualizzato SOLo dai browser IE.

Per l'interfacciamento, credo si debba procedere lato server, generando con un programma apposito (ASP, PHP, ...) un file che sia leggibile dagli script che poi fanno la visualizzazione.