Risolto!
Il problema riquardava la mancanza delle librerie di sviluppo di openssl. E' bastato un semplice apt-get install libssl-dev!

Adesso il problema è un altro.

Se creco da Outlook di creare una cartella sul server imap questo non me lo permette! Sicuramente è un problema di configurazione! Che faccio???