Ho risolto scaricando e installando AnalogX sul server, facendolo così proxy e impostandolo nei vari programmi che accedono a internet sul client. Ora condivido la connessione senza problema. Grazie lo stesso