Quello che chiedi non è possibile farlo (perlomeno tenendo tutto come è cioè in flash, e se per lettore dvd usi un lettore stand alone).

I DVD veicolano filmati (mpg o mpg2 ) e l'interattività si ottiene solo grazie ai programmi di authoring DVD.

Quindi fin qui quello che non puoi fare.

Ora vediamo cosa puoi fare.

Puoi esportare i tuoi .fla come .mov oppure come avi

Li importerai in un programma di editing (tipo Adobe premier) e li esporterai come mpg2

Poi l'interattività dei pulsanti la ricostruisci nel programma di authoring chje userai (tipo per windows Sonic DVDit! oppure Sony DVD architect. e per mac tipo iDVD oppure DVD studio pro)

Quindi ricostruirai i pulsanti a cui legherai i vari filmati.