non ho il file atp.conf ma atp.conf.d ma è una directory che contiene il file 70debconf e basta.
Ho eseguito il comando come mi hai detto e mi ha creato il file apt.conf ma quando digito apt-get install mi restituisce:
"E: Syntax error /etc/apt/apt.conf:1: Extra junk after value"