Ma stai tentando di "connetterti" ad un Session Bean?
Se vuoi renderti la vita moooolto più semplice fai così:
Scaricati JBoss da www.jboss.org

JBoss è un application server pensato apposta per il supporto dei Enterprise JavaBeans in più sfrutta le potenzialità di Tomcat (che è compreso nel pacchetto di download) per l'interpretazione di pagine JSP e Servlet.

Ora non ho tempo per darti delucidazioni più chiare sul dafarsi ma appena mi libero se vuoi ti dico come fare per usare EJB, JSP e Servlet.