Prova ad usare il ";" al posto della virgola nel modo sotto riportato

tizio@tizio.it; caio@caio.it;