Il procedimento è più o meno lo stesso nel senso che devi solo togliere la fase in cui ricrei i pulsanti.
Esporti da flash come .mov oppure .avi
Trasformi in mpg o mpg2 con premiere o con TMPgenc (free) e fai il VCD o il DVD.

Occhio che le temporizzazioni messe via action script non funzionano, dovrai quindi prevedere la durata del 'fermo foto' allungando di conseguenza il numero di frame sulla timeline.


In ogni caso se la tua esigenza è fare presentazioni di foto, a meno che tu non debba utilizzare grafiche particolari ti consiglio di usare l'ottimo Adobe Photoshop Album 2.0
http://www.adobe.it/products/photoshopalbum/main.html

con quel programma fai tutto dalle foto al VCD, e molto di più.