la prima cosa da fare è avviare Knoppix (knoppix lang=it al boot, per avere la tastiera in italiano) e poi rendere scrivibile il file system sul disco in cui devi modificare il /etc/lilo.conf (suppongo hda1), in quanto knoppix, usato come live cd, di default, monta i dischi presenti in sola lettura.

Puoi fare così:

- clicchi sull'icona del disco hda1 sul desk con il tasto destro
- sinistro su proprietà
- sinistro su dispositivo
- click sulla casellina "Sola lettura" (togliere il segno di spunta)
- sx su "Permessi"
- scegli "Leggibile e scrivibile" su tutti e tre le voci (proprietario, gruppo ed altri)
- spunti "sesguibile"
- OK

In alternativa (dalle FAQ della Knoppix):

D: Dal desktop vedo le partizioni del mio disco fisso e posso accedere ai loro
contenuti cliccandoci sopra, ma se tento di scrivere qualcosa ricevo sempre
il messaggio di errore "access denied". Come posso scrivere nelle mie
partizioni?

R: La filosofia di fondo di KNOPPIX e' quella di permettere meno accessi
possibili in scrittura. Per questo motivo le partizioni esistenti non
vengono montate, oppure sono montate in sola lettura. Se cliccate su di esse
con il pulsante destro del mouse, potete disabilitare l'attributo "read only"
(sola lettura) nel campo "device". In questo modo la partizione puo' essere
montata con accesso in lettura e scrittura (per partizioni gia' montate, prima
cliccate su "unmount"!). ATTENZIONE: scrivere su partizioni NTFS puo' portare
alla perdita di dati, poiche' Linux non supporta del tutto questo file system!
Tuttavia i file system DOS e FAT32 sono scrivibili senza problemi.

Suggerimento:
Il comando della shell "mount -o remount,rw /mnt/<nomedellapartizione>"
permette di rendere scrivibili dei file system gia'
montati.

Ora bisogna modificare opportunamente il file /etc/lilo.conf.

Ora viene il più difficile (almeno mper me, che non l'ho mai fatto).

Credo che si debba entrare in hda1 con il comando chroot e da lì dare poi "lilo -v" per ecrivere le modifiche nel bootloader, ma ti consiglio di aspettare le indicazioni di qualcuno più esperto di me su questo punto !