aggiungici browseable = Yes
e controlla i permessi di /mnt/documenti nella fattispecie
se nell'fstab e' montato per la lettura da parte di users