suddividi la pagina in frame e nel link ci metti il target settato al frame che contiene il dettaglio