window.opener.iFrameDoc.execCommand("Paste",false, "MiaStringa")

Nota: e` sintassi proprietaria IE (execCommand)