il mio consiglio è quello di usare TMPGEnc (per l'encoding) e TMPGEnc DVD Author (per l'authoring e la masterizzazione)